Laenude ja liisingute maht kasvas aastaga 2,8 protsenti
Jaak TõrsEesti Panga finantsstabiilsuse osakonna juhatajaSarnaselt eelnevate kuudega jätkus ka juunis ettevõtetele ja majapidamistele antud laenude ja liisingute mahu tagasihoidlik kasv. Eelmise aasta...
View ArticleThe volume of loans and leases increased by 2.8% year-on-year
Jaak TõrsHead of the Financial Stability Department of Eesti PankThe volume of loans and leases granted to companies and households continued to grow at a subdued pace in June, similarly to previous...
View ArticleLeedu ühineb euroalaga ja ühtse järelevalvemehhanismiga 1. jaanuaril 2015
Lõplikult kindlaksmääratud vahetuskurss 1 EUR = 3,45280 LTLEKP alustab Leedu pankade järelevalvet 2015. aastalLeedu pangad kuuluvad põhjalikule hindamiseleTäna kiitis ELi Nõukogu ametlikult heaks Leedu...
View ArticleEestis kasutatakse senisest rohkem internetipanka ja sularahaautomaate
Tiina SoosaluEesti Panga makse- ja arveldussüsteemide osakonna juhtivspetsialistEestis tehti 2014. aasta teises kvartalis kuus keskmiselt 30 miljonit riigisisest makset kogukäibega 13 miljardit eurot....
View ArticleThe use of internet banking and ATMs in Estonia has increased
Tiina SoosaluPayment and Settlement Systems Department of Eesti PankIn the second quarter of 2014, an average of 30 million domestic payments were made in Estonia each month with the total value of 13...
View ArticlePresidendi asendamine puhkuse ajal 31.07.-1.08.2014
Akti liik: Eesti Panga presidendi käskkiriNumber: 070Kuupäev: 30.07.2014Jõustumise kuupäev: 30.07.2014Seisund: KehtivKehtivuse tähtaeg: Dokumendi suhtes kehtivad juurdepääsupiirangud:...
View ArticleAlates augustist hakkavad pankadele kehtima karmimad kapitalinõuded
Homme, 1. augustil jõustub kommertspankadele Eesti Panga kehtestatud täiendav 2 protsendi suurune süsteemse riski puhvri nõue. Sellega tõuseb Eesti pankade esimese taseme põhivahendite nõue 9...
View ArticleStricter capital requirements for banks as of August
The additional 2% systemic risk buffer requirement set by Eesti Pank for commercial banks will enter into force as of tomorrow, 1 August, increasing the requirement for common equity tier 1 for...
View ArticlePresidendi asendamine 06.-12.08.2014
Akti liik: Eesti Panga presidendi käskkiriNumber: 071Kuupäev: 04.08.2014Jõustumise kuupäev: Seisund: KehtivKehtivuse tähtaeg: Dokumendi suhtes kehtivad juurdepääsupiirangud:...
View ArticleTarbijahinnad jätkasid juulis langust
Rasmus KattaiEesti Panga majanduspoliitika allosakonna juhatajaStatistikaameti teatel langesid tarbijahinnad juulis aastavõrdluses 0,4%. Juuniga võrreldes langes hinnatase 0,2%. Euroala harmoniseeritud...
View ArticleConsumer prices continued to decline in July
Rasmus KattaiHead of the Economic Policy and Forecasting Division, Eesti PankData from Statistics Estonia show that consumer prices in July were 0.4% lower than a year earlier and 0.2% lower than in...
View ArticleTeise kvartali majanduskasv oli oodatust parem
Kaspar OjaEesti Panga ökonomistStatistikaameti kiirhinnangu järgi kasvas SKP teises kvartalis kvartali võrdluses 0,5% ja aasta võrdluses 2,2%. Ka Eesti Pank prognoosis teises kvartalis majanduskasvu...
View ArticleGrowth in the second quarter was better than expected
Kaspar OjaEconomist at Eesti PankThe flash estimate from Statistics Estonia shows that the economy grew in the second quarter by 0.5% quarter-on-quarter and 2.2% year-on-year. Eesti Pank had forecast...
View ArticleRiigihanke "Sun-serverite hoolduse hange" läbiviimine
Akti liik: Eesti Panga presidendi käskkiriNumber: 073Kuupäev: 12.08.2014Jõustumise kuupäev: Seisund: KehtivKehtivuse tähtaeg: Dokumendi suhtes kehtivad juurdepääsupiirangud:...
View ArticleRiigihanke "Liftide hoolduse hange" läbiviimine
Akti liik: Eesti Panga presidendi käskkiriNumber: 072Kuupäev: 12.08.2014Jõustumise kuupäev: Seisund: KehtivKehtivuse tähtaeg: Dokumendi suhtes kehtivad juurdepääsupiirangud:...
View ArticleTööturg kohaneb nõrga majanduskeskkonnaga
Orsolya SoosaarEesti Panga ökonomistStatistikaameti andmetel kahanes hõive 2014. aasta teises kvartalis aastavõrdluses 1,2%. Töötuse määr langes samal ajal peamiselt madalama tööjõus osalemise...
View ArticleThe labour market is adjusting to the weak economic environment
Orsolya SoosaarEconomist at Eesti PankData from Statistics Estonia show that the number of employed fell by 1.2% year on year in the second quarter of 2014. A low rate of participation in the labour...
View ArticleRiigihanke"Sun serverarvutite hange" läbiviimine
Akti liik: Eesti Panga presidendi käskkiriNumber: 074Kuupäev: 19.08.2014Jõustumise kuupäev: Seisund: KehtivKehtivuse tähtaeg: Dokumendi suhtes kehtivad juurdepääsupiirangud:...
View ArticleEesti Panga presidendi 19. novembri 2013. a käskkirja nr 107 muutmine
Akti liik: Eesti Panga presidendi käskkiriNumber: 075Kuupäev: 19.08.2014Jõustumise kuupäev: Seisund: KehtivKehtivuse tähtaeg: Dokumendi suhtes kehtivad juurdepääsupiirangud: AKJuurdepääsupiirangu...
View ArticlePresidendi asendamine puhkuse ajal 27.-29.08.2014
Akti liik: Eesti Panga presidendi käskkiriNumber: 076Kuupäev: 25.08.2014Jõustumise kuupäev: Seisund: KehtivKehtivuse tähtaeg: Dokumendi suhtes kehtivad juurdepääsupiirangud:...
View Article